細說漢字：寧（níng）
這是“家安邦寧蒼生樂”詩句中的“寧”字，原是個會意兼形聲字。①是甲骨文的形體，像在一個房間內放置了一個器皿表示很穩重很安寧的意思。下面“丁”字是表示讀音的，因為“丁”與“寧”音近。到了金文②則在“皿”上增加了一個“心”，這是表意部分，“心安”就是“安寧”的意思。正如朱芳圃先生所說：“古人以心為形之主，心安則形靜，故金文增心為義符?！保ā兑笾芪淖轴寘病罚凼切∽男误w，與金文相類似。④是繁體字，直接由小篆楷化而來。因為這個字筆畫繁多，書寫不便，所以形體⑤就截取上下兩頭，產生了新簡化字“寧”。
“寧”字的本義就是“安寧”，如柳宗元《捕蛇者說》：“雖雞狗不得寧焉。”大意是：雖說是雞狗也都不得安寧。《史記·陳涉世家》：“王侯將相寧有種乎?”這里的“寧”字，就不是“安寧”的意思了，而是當疑問副詞用，即有“難道”之意。其意思是：王侯將相難道說是天生的嗎？
請注意：在古代還有一個“寧”（zhù注）字，也可寫為“貯”、“佇”，是
貯藏、積聚的意思。它與“安寧”之“寧”沒有任何關系，只是形體相同。
——左民安《細說漢字》
擴展閱讀：
形聲字。從用，寧省聲。形旁用是可供使用的“桶”的象形字，表示甯的本義與使用有關。聲旁寧（省作
）是從寍丁聲的形聲字，于甯表音，甯與寧（省作）并泥紐耕部。甯的遠源、聲首是
，近源、準聲首是寍、寧。古初以寍為甯、寧，后乃為造專字。甯字應是從寍或寧中分化出的后起字。戰國古文字中始見從用從寍（或寧）省聲的形聲字?！墩f文》加以沿襲?？瑫麇?。《說文》收有甯、寧、寍等三字，它們古音相同，并有安寧、寧愿義，是一源之派生分化。后來在使用中，先是寧取代了寍（表安寧）；現代整理漢字時，又把甯與
（寧之俗）作為寧的異體正式淘汰，又借用《說文》的寧（zhù，貯存本字）表寧，寧就成為同形字（表zhù與níng）參見“寍”“寧”、“寧”（zhù）字等條。（張標）
形聲字。從宀，
聲。“”在商代甲骨文中寫作“
”，是“寧（寧）”的初文，后訛作“
”（參見“”字條）?！皩帲▽帲弊值轿髦艹跗谠鰪摹靶摹币栽鰪姳憩F心理活動的意義，隨后就有省去“丁（丂）”的形式，延續到秦漢之后（參見“寍”字條）。戰國晉系文字有把“”省作“
”的。小篆或把“”訛成“
（用）”，延續到后世（參見“甯”字條）。秦漢之后的基本形式是“寧”。晉代出現過簡寫形式“
”，轉化為楷書“寧”?？瑫皩|”、“甯”、“寧”、“
”等一組異體字，都源自商周。秦漢后，“寍”字已久無用例，自然淘汰。1955年《第一批異體字整理表》淘汰了“甯”“寧”二字，確定“寧”為規范正體。1956年《漢字簡化方案》根據群眾的創造，用保留輪廓的辦法，把“寧”簡化作“寧”，與寧（zhù）為同形字?！皩帯北玖x是安寧、安定。《英國所藏甲骨集》2527：“丁巳卜，貞：‘今夕
（師）亡
（禍）？？’”（丁已日占卜，貞問：“今夜部隊沒有災禍吧？安寧吧？”）引申為問安、慰問。西周盂爵：“王令孟寧
白（鄧伯）。”由本義還引申為安靜、止息。由問安義引申為已婚女子歸望父母。以上諸義都讀níng?！皩帯币隇楦痹~，表示寧愿、寧可，即內心安于某種選擇。《說文》：“寧，愿詞也。”有時相當于“豈”或“乃”“曾”等語氣副詞。以上副詞用法都讀nìng。（金國泰）