細說漢字：聽

這是“逆風聽蟬唱”的“聽”字。甲骨文①的左邊是一個大耳朵，右邊是—個“口”，表示一人用口說，一人用耳聽，可見這是個會意字。②是金文的形體，與甲骨文基本相似。③是小篆的寫法，繁雜化了。左上方為“耳”，左下方是“壬”（站在土堆上的一個人），表音。右邊是“德”字的古體字。好像是“有德者耳聰”的意思。④是楷書的形體，直接由小篆演變而來。⑤為簡化字。

《說文》:“聽，聆也。”“聆，聽也。”可見許慎認為“聽”與“聆”是同義詞，能夠互訓。其實二者是有差別的。“聽”是一般的聽，如《荀子·勸學》:“耳不能兩聽而聰。”這是說：耳朵不能同時聽兩個方面而都聽得很清楚。而“聆”字則是細聽，比如段玉裁糾正許慎的說法：“聆者，聽之知微者也。”很正確。謝靈運《登池上樓》：“傾耳聆波瀾。”這里的“聆”字即為“細聽”的意思。

請注意：古代本來就有一個“聽”字，應讀作yǐn。“聽然”，是張口而笑的樣子，如司馬相如《子虛賦》：“無是公聽然而笑。”這是說無是公這個人張口而笑的樣子。至于在什么地方才能讀yǐn,什么地方應該讀tīng,這要根據上下文來判斷。

——左民安《細說漢字》

擴展閱讀

甲骨文、金文的聽是會意字，從耳從口，表示口有所言，以耳得之為聲，其得聲之動作為聽，《合集》8669：“方無聽。” (即沒有聽到方國的情況)《說文》小篆所從之悳為疊加聲符。《說文》：“聽，聆也。”段玉裁注：“聽者，耳有所得也。”《論語·公冶長》：“聽其言而觀其行。”聽而后從，引申為聽從、接受。《詩·大雅·蕩》：“曾是莫聽，大命以傾。”由聆聽又引申為考察、治理，即聽取情況而進行裁斷，治理。《周禮·秋官·小司寇》：“以五聲聽獄訟，求民情：一曰辭聽，二曰色聽，三曰氣聽，四曰耳聽，五曰目聽。”《荀子·王霸》：“相者，論列百官之長，要百事之聽。”楊倞注：“聽，治也。要取百事之治考其得失也。”又引申為等候。《周禮·地官·大司徒》：“正歲，令于教官曰：各共爾職，修乃事，以聽王命。”賈公彥疏：“聽，待也。”聽、聲、聖三字同源(參見“聖”字條)。聽現簡化為從口、斤聲之“聽”。從口、斤聲之“聽”見于《說文》，本義為笑的樣子。《說文·口部》：“聽，笑皃。從口、斤聲。”現代漢語中，“聽”之本義已廢，專表聽義。（秦曉華）

——李學勤《字源》

投稿郵箱：admin@zdic.net

漢典主站：m.mykzcwp.cn

漢典論壇：bbs.zdic.net

漢典手機站：m.zdic.net