細說漢字：鹵

這個“鹵”字讀作lǔ，本為象形字。①是金文的形體，外部像裝鹽的容器，內部像裝滿了咸鹽。②是小篆的形體，與金文極為相似。③是楷書繁體字。④為簡化字。

《說文》：“鹵，西方咸地也。從西省，象鹽形。”許說不確。“鹵”字與“西”毫無關系，本為容器中裝的咸鹽。咸鹵之地不長谷物，如《宋史?劉幾傳》：“邠地鹵。”。這是說“邠”這個地方是咸鹵地（不生谷物）。

在《史記?秦始皇本紀》中有“流血漂鹵”的話，這里的“鹵”應作何解呢？其實，它是“櫓”字的假借字，這是說殺人太多，血把船櫓都能漂起來。

古書中常見“鹵莽”一詞，多表示冒失、粗率，如杜甫《空囊》：“世人共鹵莽。”這里的“鹵莽”亦可寫作“魯莽”。但是，《文選?楊雄<長楊賦>》中所說的“夷坑谷，拔鹵莽”里的“鹵莽”，卻是指荒地野草。所以，“鹵莽”也有“荒廢”義，如蘇軾《渚宮》：“二王臺閣已鹵莽。”

——左民安《細說漢字》

擴展閱讀

象形字。像盛鹽到容器之中。甲骨文中“”為容器，其中的“::”為鹽粒，鹽為細小顆粒，嫌與他物相混，因此，畫出盛它的容器。金文與甲骨文同。《簡化字總表》把“鹵”簡化成“鹵”，省略了原字中的四個點。本義為鹽鹵，又指制鹽時剩下的苦味汁液即鹽鹵。鹽鹵是氯化鎂和氯化鈉的混合物，黑色有毒，可使豆漿凝結成豆腐。后又泛指咸味的或不咸的濃汁。由本義引申為不生長谷物的鹽堿地。《史記?河渠書》：“穿洛以溉重泉以東萬余頃故鹵地。”（重泉：地名）又指鹽地所生的鹽粒。《史記?貨殖列傳》：“山東食海鹽，山西食鹽鹵。”通“魯”。笨，愚鈍。《莊子?則陽》：“君為政，焉勿鹵莽。”還可通“櫓”，大盾牌。通“擄”，掠奪。（胡偉）

——李學勤《字源》

投稿郵箱：admin@zdic.net

漢典主站：m.mykzcwp.cn

漢典論壇：bbs.zdic.net

漢典手機站：m.zdic.net