細(xì)說漢字:鉞
“戉”是“斧鉞”之“鉞”的本字,讀作yuè。甲骨文①就像商、周青銅兵器的形狀,上部朝左的部分是“鉞刃”(似斧頭),下部是長(zhǎng)柄,可見“戉”是個(gè)象形字。②是金文的形體,與甲骨文相似。③是小篆的形體,已經(jīng)看不出“鉞”的模樣了。④是楷書,左邊又增加了形符“金”,成為左形右聲的形聲字了。⑤是簡(jiǎn)化字。
《說文》:“戉,斧也。”“鉞”的本義是一種“斧類的兵器”,如《史記•孫武傳》:“約束既布,乃設(shè)鈇(fū)鉞。”其大意是:規(guī)則已經(jīng)宣布,便要準(zhǔn)備斧鉞等兵器。
《詩經(jīng)•小雅•庭燎》中有“鑾聲鉞鉞”一句,你若把其中的“鉞”讀為yuè那就錯(cuò)了。這里的“鉞”字必須讀為huì,是“噦(噦)”字的假借字,是指有節(jié)奏的車鈴聲。
——左民安《細(xì)說漢字》
擴(kuò)展閱讀
形聲字。《說文》:“鉞,車鑾聲也。從金,戉聲。《詩》曰:鑾聲鉞鉞。”徐鉉:“今俗作鐬,以鉞作斧戉之戉,非是。”桂馥義證:“《詩》曰者,《魯頌·泮水》文,彼作鸞聲噦噦。傳云:噦噦,言其聲也。馥案:鉞噦聲相近,本書眓讀若《詩》曰施罛濊濊。”邵瑛群經(jīng)正字:“此文《詩》凡三見,《采菽》作嘒,《庭燎》、《泮水》作噦,皆取聲同假借,而義與《說文》同。”據(jù)西周金文和傳世典籍戉與鉞為古今字,戉本為斧鉞的象形字,后加金字旁作鉞。從《說文》所引用的《詩》“鑾聲鉞鉞”句看,鋮、噦、嘒皆為借用,鉞當(dāng)為戉之今字。本義為斧鋮。(周寶宏)
——李學(xué)勤《字源》
漢典:m.mykzcwp.cn