當前位置：通識 > 漢文化 > 字字珠璣 > 正文

細說漢字：構

“鉆木取火，構木為巢。”這是“構”的初造字“冓”字。甲骨文①就像橫豎之木的交構之狀。金文②與小篆③的形體大致相似，都是從甲骨文的形體演變而來。④為楷書寫法。因為“結構”“構造”等義都與“木”有關，所以到了楷書⑤則變成了左形（木）右聲（冓）的形聲字“構”了。但這個字筆畫太繁，后來又造了一個新簡化的左形（木）右聲（勾）的新形聲字“構”⑥。

“冓”字從“相交”的本義引申為“架”的意思，如《韓非子•五蠹》: “構木為巢，以避群害。”這是說上古人架木為巢避免群獸侵害。從這個本義還能引申為“造成”之義，如《韓非子•存韓》：“一戰而不勝，則禍構矣。”這個“禍構”即禍患已經造成的意思。

“冓”字從“相交”的本義所引申出來的新義，后人往往另造新字來代替, 但仍含有“雙方”的意思在內。如雌雄交配為“交媾”；親上作親的男女結合叫 “婚媾”；雙方相遇叫“遘遇”，以貨幣交換對方的物品稱為“購買”等。

——左民安《細說漢字》

擴展閱讀

形聲字。從木，冓(gòu)聲。本義是架(木)。《韓非子·五蠹》：“構木為巢，以避群害。” 《淮南子·氾論》：“筑土構木，以為宮室。”引申指修建，建造。《說文》：“構，蓋也。” 《玉篇·木部》：“構，架屋也。”漢張衡《東京賦》：“乃構阿旁，起甘泉。”也指建筑物。晉陸云《歲暮賦》：“悲山林之杳靄兮，痛華構之丘荒。”明徐宏祖《徐霞客游記·滇游日記》：“不意殊方反得此神構也。”又引申指構成。《廣雅·釋詁三》：“構，成也。” 《韓非子·存韓》：“夫一戰而不勝，則禍構矣。”由架木義引申，又指交接，交集。《孟子·告子下》：“吾聞秦楚構兵。” 《荀子·勸學》：“邪穢在身，怨之所構。”又指構陷。《左傳·桓公十六年》：“宣姜與公子朔構急子(急子：人名)。”又通“篝”。清朱駿聲《說文通訓定聲·需部》：“構，叚借為篝。”《漢書·陳勝傳》：“又間令廣之次所旁叢祠中，夜構火，狐鳴呼曰：‘大楚興，陳勝王。’”字亦作“構” (從木，勾聲)。《正字通·木部》：“構，俗構字。”新中國成立后，“構”簡化為“構”。（冀小軍）

——李學勤《字源》

漢典：m.mykzcwp.cn

【加載評論】