當(dāng)前位置：通識 > 漢文化 > 字字珠璣 > 正文

細(xì)說漢字：榮

這“欣欣向榮”的“榮”字原是個象形字。你看金文①就像兩棵交相爭榮的花草，上部的六個點兒就是鮮花競放的形象，真是榮華昌盛。②是小篆的形體，變得相當(dāng)繁雜，花朵變成了兩個“火”字，其下又變成了“木”字。③是楷書的形體，與小篆的寫法基本相同。④是簡化字，即把兩個“火”字變成了草字頭，由八畫簡化為三畫，書寫方便。

“榮”字的本義是指草木開花，如：“草榮識節(jié)和。”（陶潛《桃花源詩》）也就是說：草木也知按時令節(jié)氣而幵花的。由“草木開花”之義又能引申為谷類秀穗，如：“黍稷無成不能為榮。”（《國語•晉語》）這里的“黍稷（jì記）”是指莊稼。這句話的意思是：莊稼長不好，是不能秀穂的。從以上的兩個義項又能引申為“茂盛”，如：“木欣欣以向榮。”（陶潛《歸去來兮辭》）由“茂盛”之義又可以引申為光榮、榮譽(yù)等義，如：“榮者常通，辱者常窮。”（《荀子•榮辱》）大意是：榮譽(yù)者常通達(dá)，而恥辱者常困窘。

請注意：“榮”與“滎”的形體很相似,容易搞錯，如有人把河南省滎陽縣讀為“榮陽縣”。其實這兩個字的形、音、義均不相同，“滎”的下部是個 “水”字，讀（xíng形）。

——左民安《細(xì)說漢字》

擴(kuò)展閱讀

形聲字。從木，熒省聲。“熒”，西周金文作

(《金文編》392頁，盂鼎)、

(井侯簋)、

(榮簋)，像兩只燃燒的火炬，或作

(榮子盉)，加“口”為飾，隸定作

;小篆作

，將火炬形上下分離(上變從二“火”，下變?yōu)?ldquo;冖”)，隸定作??。

是“熒”字的初文，前引西周金文皆用為“榮”字。小篆作

，是加注“木”旁而成的分化字，從木，

聲。由于在《說文》的時代，“

”早已為加“火”旁的后起字“熒”所取代，故《說文》分析為“從木，熒省聲”。本義是樹木名。《爾雅·釋木》：“榮，桐木。”郭璞注：“即梧桐。”又指植物的花。《國語·晉語四》：“黍稷無成，不能為榮。”韋昭注：“榮，秀也。”《楚辭·橘頌》：“綠葉素榮，紛其可喜兮。”王逸注：“言橘青葉白華，紛然盛茂，誠可喜也。”引申指繁盛。晉陶潛《歸去來兮辭》：“木欣欣以向榮，泉涓涓而始流。”又指榮耀。《荀子·榮辱》：“先義而后利者榮，先利而后義者辱。”又為古國名(西周金文作“

”)。《書·序》：“王俾榮伯作賄肅慎之命。”孔傳：“榮，國名，同姓諸侯，為卿大夫。”《國語·周語上》：“厲王說(yuè)榮夷公。”韋昭注：“榮，國名。”在元代以來的一些小說戲曲刻本中，“??”旁已多簡作“??”(見《宋元以來俗字譜》33頁“勞”、57頁“榮”、79頁“營”、96頁“螢”等字)。新中國成立后，“??”旁簡化為“??”，“榮”類推簡化為“榮”。

——李學(xué)勤《字源》

漢典：zdic.net

【加載評論】